A Dutch woman living in Sweden.

Wie het leuk vindt kan hier lezen hoe wij genieten van ons verblijf in Zweden.
Over hoe het met ons gaat en wat we zoal meemaken...


Zweden... rust, ruimte, oneindige natuur, frisse lucht en veel aardige mensen!




zaterdag 11 juni 2011

Heet, heet, heet


Eindelijk. Ik haalde het blaadje "Dorotea aktuellt" uit de brievenbus en keek er snel in omdat ik hoopte dat er advertenties in zouden staan van bloemenwagens. Hier heb je geen tuincentra. Wel (peperdure) bloemenzaakjes in Hoting, Dorotea, Vilhelmina. Voor een echt tuincentrum moet je naar Östersund, 150 km. zuid. Daar zijn er zelfs een paar, jawel! ha, ha. Hier moet je goed opletten of er aangekondigd wordt dat er iemand met een vrachtwagen komt met zomerplantjes. Meestal éénjarig goed. En JA, ik was blij, en las het net op tijd (blaadje was nogal laat bezorgd), er zou vrijdag 10 juni vanaf 09.00 uur een bloemenman staan op het plein in Dorotea. Al was het bijna 30 graden, wij erheen. In de auto is het per slot van rekening heerlijk. Je zou haast de hele dag gaan rijden. Het was al aardig druk en ik kocht er margrietjes, lobelia's, verbena's en leeuwenbekjes. Vooral de laatste ben ik zo gek op! Mijn vader kweekte ze vroeger ook. Misschien daarom. Dus lieve mensen, hiervoor het huis is het weer een opgevrolijkte boel. Oh ja, ook nog een reuze lobelia, echt een grote hangplant, daar waar vorig jaar de reuze petunia hing. Nou ja, het is natuurlijk een hangpot waar ze een aantal lobelia's in de rondte in hebben gezet. Nu mogen de plantjes lekker gaan groeien, vooral de lobelia's in de bakken, die moeten nog gaan hangen. Die man was niet zo duur, ik was maar de helft kwijt in vergelijking met vorig jaar in Kyrktåsjö. Ik zal eerdaags wel weer eens een foto maken van de voorkant. Gisteren kreeg ik nog een mailtje van Yvonne uit Östersund. Ze schreef dat er morgen, op zondag 1e pinksterdag, een vrachtwagen met planten in Hoting zal staan. Dus morgen even daarheen, wil nog meer plantjes hebben. En nog een keer naar Östersund voor wat vaste planten. Maar dat wordt wel na midsommar, want tegen het einde van de week komen Carla en Kees voor een weekje.


Er stond nog iets in de Dorotea aktuellt. Een advertentie van de camping, gelegen tussen Hoting en Dorotea, dat ze vrijdag en zaterdag avondeten serveren van 17.00 - 19.00 uur. Men eet hier altijd vroeg en men eet hier in het noorden om te eten en niet om gezellig te tafelen. Omdat het zo enorm heet is, al dagen en dagen, zei Peter: "Je hoeft echt voor mij de keuken niet in hoor, we gaan lekker eten bij Kilvamma camping, en morgen ook!" Nou, ik had het best slecht met die hitte, kan me haast niet meer voorstellen dat ik vroeger graag naar Joegoslavië (zo heette het toen nog) en Griekenland ging voor de zon. Soms denk ik wel eens, zullen we nog eens een keer, eigenlijk meer voor de sfeer, zo 's avonds vooral, maar nee, ik geloof van niet of het moet in de eerste helft van mei zijn. Met de hitte hier kwamen trouwens ook de knutten (Knott op z'n Zweeds) en de muggen. Goed ingesmeerd met Mygga, maar mijn voeten niet zo goed. Ze zijn dwars door de gaatjes in mijn schoenen (soort sandalen) gegaan. Ik reageer erg allergisch op die beten van die knutten. Het lijken wel vampiers. Iedere beet van zo'n miezerig rotbeestje bezorgt mij dagen lang een gigantisch jeukende rode plek van wel 10 cm. doorsnee. Gelukkig vorig jaar van Yvonne een tubetje spul gekregen dat goed helpt tegen de jeuk, maar wat diverse malen per dag opgebracht moet worden. De Nederlandse tubetjes helpen niet, ik had altijd veel baat bij Prikweg van VSM, maar helpt niet. Azaron helpt al helemaal niet. Maar ik was eigenlijk gebleven bij het avondeten op de camping van Kilvamma. Ze hebben geen menukaart natuurlijk, alleen een "Dagens". Dagens besteld en drinken. En wat is er met dit weer lekkerder dan bruine bonen met spek, ha, ha, ha. Dat kregen we echt! Het spek was lekker, de bruine bonen anders, maar dat geeft niet, het mag van mij altijd anders. Het was een beetje zoet. Koffie toe, allemaal inbegrepen. En dan ben je een uur later weer thuis, want je eet om te eten en niet voor de gezelligheid. Hierboven zie je een foto vanuit het gebouwtje van de camping die, zoals je ziet, schitterend gelegen is. Echt zo mooi! Nou, vandaag de herkansing dan. Die mensen huren de camping hebben we begrepen en ze verdienen een kans. Vanavond was het dan koolrolletjes gevuld met gehakt en nieuwe aardappeltjes. Morgen maar weer zelf koken. Wil stroganoff met rijst maken en sla erbij. Heb ik zin in. Zelf maken dan hè, ik ben niet zo van "zakjes". Morgen komt de omslag in het weer, nog wel warm. Vandaag is de lucht trouwens al erg onstabiel, hadden vanmiddag korte hevige bui, met gerommel. We waren net allebei klaar met alles wat we buiten wilden doen, dat was prachtig. Ik hoop niet dat er al te hevige plensbuien komen zoals vorige week. Toen leek onze oprit naar boven (zitten nu eenmaal tegen heuveltje) wel een rivier, echt onvoorstelbaar. Peter heeft veel grind weer terug moet harken, er waren gewoon hele geulen in ontstaan. Dat was die dag dat de stroom uitviel omdat er zoveel bomen waren omgegaan. Langs alle wegen zag je dat. Boom over de weg, deel dat op de weg ligt er tussenuit gezaagd, rest laten we gewoon liggen :-) Er zaten zelfs mensen vast met hun auto tussen omgewaaide bomen. In Västerbotten was zelfs een tornado geweest, niet eens zoveel noordelijker. Dus, morgen hopelijk overgang met alleen regen en niet met harde wind.


Ik wil iedereen een heel mooi pinksterweekend wensen! Tot snel .............



4 opmerkingen:

  1. Dacht ik dat wij veel meemaakten als we i sverige waren, maar jullie avonturen slaan alles. Wij hebben ook een camping dichtbij en de eigenaresse kan werkelijk heerlijk koken, dus af en toe gaan wij ook "uit eten". Hier in Noord-Holland begint nu een zonnetje te schijnen, maar we hebben voornamelijk koud onbestendig weer. Wij smeren de zonnebrand van de Ikea op die steken. Maar ook op brandnetels en dergelijke, super vette creme en je voelt de pijn en de zwelling zo wegtrekken. (Het zijn groene flessen met een gele dop en er staat op solskyddslotion--hog op) Bij Ben komt er soms zelfs een ontsteking bij en dan moet hij naar de apoteket om zalfjes te halen. Sterkte met het ongemak, maar geniet vooral van je mooie plantjes. Groeten en ook een prettig weekeinde Anna Marie.
    P.s.gefeliciteerd met je 50.000 page vieuws!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Bedankt voor je tip van de zonnebrand van Ikea. De dichtstbijzijnde hier en tevens de meest noordelijke is in Sundsvall (3 uur rijden naar het oosten), maar je kunt ook online bestellen meen ik. Ik ga er zeker achteraan. Krijgt Ben bij de apotheek dan soms Hydrokortison mee? Dat kreeg ik n.l. van de Zweedse Yvonne vorig jaar en heb ik later nog bijgehaald hier. De plekken zien er inderdaad niet uit. Vorig jaar had ik er een waardoor ik bijna niet meer kon lopen met die voet (kan ook een Geting zijn geweest). Maar niet ontstoken. En toch vinden we het allemaal geweldig om hier in Sverige te zijn, niet waar Anna Marie?!!! :-)))

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hej Gonny, wat een temperaturen bij jullie. Ik hoop dat jullie niet al te veel last krijgen van de muggen. Wij zagen ook al veel wespen tijdens onze vakantie, dat is toch ook vrij vroeg in het jaar.
    Handig dat er zo'n bloemenman bij jullie in de buurt komt. Wij vonden de plantjes ook duur in Zweden, al waren er wel hele prijsverschillen.
    Fijne zondagen, kram

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hoi Gon Geniet zo van je verhalen het is net of ik een boek lees. Kan dan ook erg veel fantaseren in mijn hoofd, heb er dan ook voorstellingen bij. Komt misschien ook omdat A3 jaren naar Zweden heeft gereden dat het daarom mijn belangstelling heeft, weet het niet maar ga zo door a.u.b. Hartelijke groeten Anneke Maarse.

    BeantwoordenVerwijderen