A Dutch woman living in Sweden.

Wie het leuk vindt kan hier lezen hoe wij genieten van ons verblijf in Zweden.
Over hoe het met ons gaat en wat we zoal meemaken...


Zweden... rust, ruimte, oneindige natuur, frisse lucht en veel aardige mensen!




maandag 22 december 2014

Gamla julkort


Oude kerstkaarten...

Het zal zo rond 2007/2008 zijn geweest dat ik een verzamelwoede had van antieke wenskaarten. Het waren vooral Amerikaanse kerstkaarten van rond 1900 die mijn voorliefde hadden. Later ook paaskaarten en valentijnskaarten, want daar was men in Amerika ook erg scheutig mee rond die tijd en waarschijnlijk nu nog wel.
Man, wat maakte men toen mooie kaarten. Er waren er zelfs van papier wat wel kant leek. Dit waren meestal Valentijnskaarten. Ik kocht ze op Marktplaats en had daar mijn favoriete verkopers (eigenlijk twee) die daar met grote regelmaat kaarten te koop aanboden. Het ging altijd met opbieden, zodat ik een enkele keer wel eens tien euro betaalde voor een écht heel mooie kaart. Tja, wat de gek ervoor geeft dus eigenlijk.
Op een gegeven moment had ik boeken vol met kaarten en sprak mezelf toe dat het welletjes was, dat ik moest stoppen. Zo af en toe, en vooral rond Kerstmis en Pasen, pak ik zo'n boek en haal er kaarten uit om ook de achterkanten te lezen. Fascinerend! 
Toen Zweden in beeld kwam, zocht ik ook naar Zweedse kerst- en paaskaarten.
Helaas werden die niet zo vaak aangeboden maar toch heb ik er wel een stuk of wat. Bijvoorbeeld deze uit 1912:

Geadresseerd aan: Familjen Andersson, Motorp, Skattkärr. Dit ligt net boven Vänern, een van die twee heel grote meren in Zweden, het westelijke meer.




Tekst:

"God Jul och ett Gott välsignande nytt år tillönskas eder alla där hemma, af dotter och syster Hanna. Glöm ej Anna och Eva med frukost."


Klik op de foto voor groter beeld


Vertaald:
"Prettige kerstdagen en een gelukkig en gezegend nieuwjaar u allen daar thuis toegewenst door dochter en zuster Hanna. Vergeet Anna en Eva niet met ontbijt."

Geen straatnaam, geen huisnummer, geen postcode. Ook op Amerikaanse kaarten heel vaak alleen maar een plaatsnaam. Plaatsnamen die je nu kent, omdat het steden zijn geworden die bekend zijn. Ik droom dan een beetje weg bij de dingen die de mensen elkaar schreven en wensten, beseffend dat deze mensen geen van allen meer leven. 
Ik ben dan echt even terug in de tijd en voel bijna de sfeer, of verbeeld het me :-).

Honderden kaarten dus. Ik pakte zomaar vier willekeurige kerstkaarten, scande ze en maakte dit ervan:




De jongste kaart van deze vier is van 1910, de oudste van 1904. De kaart linksonder zit vol met zilveren glittertjes, maar dat lijkt zo meer op sneeuw door het scannen. 
Kaarten zijn ook heel vaak met reliëf, zoals de vogels op de kaart linksonder en de kerstman op de kaart ernaast, evenals de hulstkrans en het witte gedeelte met de tekst.
Je merkt aan meerdere dingen dat kaarten in deze vorm, dus zonder enveloppe, in Amerika zo net na de eeuwwisseling, ik denk zo rond 1904 in zwang kwamen.
Rechts stond nog uitdrukkelijk vermeld dat dat het gedeelte was om te adresseren en links stond uitdrukkelijk vermeld dat je daar een boodschap kon schrijven. Het was dus nog niet zo gewoon en bekend dat dat niet meer vermeld hoefde te worden.

In mijn enthousiasme zou ik er nog veel meer willen laten zien, maar ja...
Ik heb me nu wel voorgenomen er het komende jaar steeds een of een paar te laten zien wanneer het bij juist die gelegenheid past. Nieuwjaar, Valentijnsdag, Pasen en Thanksgiving om maar eens wat te noemen.


Gon


12 opmerkingen:

  1. Hej Gon,

    Mooie oude kaarten verzameling heb je. Grappig dat er zoveel kreatieve mensen bestaan die allerlei kaarten ontwerpen en maken. En daarna hebben zoveel andere mensen er plezier van, dat is toch mooi...

    Fijne dagen,

    Groetjes M&A

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oh ja, zo mooi die oude kaarten! Ik heb er 2 met zo'n oude afbeelding (geen echt oude hoor maar wel diezelfde mooie prenten) Eentje staat voor het raam tussen alle nepsneeuw en kerstballen. God Jul staat erop ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Doet dat, ze zijn prachtig om te zien. Leuk om er eens vaker naar te kijken.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een mooie kaarten! Ik verheug me op de volgende kaarten! XX Esther

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Oude kerstkaarten verzamelen. Daar had ik nog niet eerder van gehoord. Wel leuk om die oude kaarten te zien. Is er nog een andere verzameling voor in de plaats gekomen?

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Och wat weer mooi!!! Leuk dat je ons laat mee genieten!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hej Gonny,

    Wat een mooie kaarten! Ik ben dol op kerstkaarten en vooral de Zweedse. Verzamel ze ook maar dan op Pinterest. Het leuke van jouw kaarten is dat je de boodschappen kan lezen en waarheen ze gestuurd zijn.

    Kram, Els

    BeantwoordenVerwijderen
  8. is wel een mooie hobby kerstkaarten verzamelen....had ik nooit van gehoord...nog een fijne feestdagen gonny en jou familie ook...groetjes uit nederland

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat een gezellig blog heb je.
    Ik vond 't bij Soraya. Ik volg haar al een aantal jaar met bloggen.
    Echt genieten van alle sneeuwplaatjes nu het in Nederland zo druilerig is!
    Groetjes, Dieneke

    BeantwoordenVerwijderen
  10. @Dieneke,
    Welkom Dieneke! Heb je m'n fotoblog ook gezien (bovenin de balk kun je klikken), daar staan ook veel sneeuwfoto's. Ik ga bij jou ook even een kijkje nemen!
    Groetjes,
    Gonny

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een mooie kaarten. Zo anders dan nu...
    Elke tijd heeft zo zijn charme :-)

    xxx
    Silvia

    BeantwoordenVerwijderen