Eerste sneeuw in Hoting!

Onze buren zijn op het ogenblik in Hoting op vakantie (zij wonen immers bij Stockholm). Åke stuurde mij zojuist, 7 oktober om half zes 's middags deze foto van ons stekkie in de eerste sneeuw. Wat enorm aardig toch weer. Vandaag heeft hij ook al gebeld met Strömsunds Kommun (water, riolering, vuilnisbak) en E-ON (electra) omdat het weer niet via Autogiro ging, maar per factuur. De brief van Strömsunds Kommun zat in de brievenbus (losse buiten) mailde hij, en ik vroeg hem of hij hem open wilde maken om te kijken of het belangrijk was. Hij heeft het bij allebei gewijzigd dat het automatisch afgeschreven moet worden (Autogiro) en ook goedkopere stroom voor ons geregeld. 9 cent i.p.v. 12 cent per kWh. Weer heel niet gek!

Iemand heeft ons toch echt wel engelen gestuurd natuurlijk! Eerst vorig jaar is Christien "gestuurd", zij stond zomaar op de stoep, stelde zich voor en bood aan ons te willen helpen indien nodig. Nou dat hadden we nodig! Nu Åke weer en ook Yvonne kwam zomaar langs natuurlijk, de zuster van Bo, ook zij helpt af en toe. Afgelopen week heeft ze de loodgieter gebeld hoe het met de werkzaamheden stond. De gastenstuga heeft hij inmiddels winterklaar gemaakt. Dus nieuwe afsluitkraan en de leidingen leeg. Wat moesten we zonder al deze aardige mensen! Ik weet n.l. wel dat je 20 x zo snel iets geregeld hebt als je Zweeds spreekt i.p.v. Engels. Niet dat ze je niet begrijpen hoor, maar gewoon omdat dat Zweden zijn en wij buitenlanders denk ik........